·Î°í

×
  • ·Î°í
¿©Çà°æº¸´Ü°è

¿©ÇàÇϱâ Àü ¹æ¹® ±¹°¡(Áö¿ª)ÀÇ ¿©Çà°æº¸¸¦ ²À È®ÀÎÇØÁÖ¼¼¿ä.

Á¤º¸Á¶È¸
¿©Çà¾ÈÀüÁ¤º¸

±¹°¡º° ¾ÈÀü, Å×·¯¿¡ °üÇÑ ÃֽŠ´º½º¿Í
Äڷγª19 °ü·Ã °¢±¹ ÇØ¿ÜÀÔ±¹ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ
ÀÔ±¹Á¦ÇÑ Á¶Ä¡ ÇöȲÀ» ¾Ë·Áµå¸³´Ï´Ù.

¹Ù·Î°¡±â
±¹°¡º° ÃֽŠ¾ÈÀü¼Ò½Ä
È£ÁÖ
È£ÁÖ, ¾Ù¸®½º½ºÇÁ¸µ½º 2ÁÖ°£ ¹Ì¼º³âÀÚ ¾ß°£ ÅëÇà±ÝÁö·É ¼±Æ÷

¡Û 2024.3.27.(¼ö) È£ÁÖ ³ë´øÁØÁÖ(NT) ¾Ù¸®½º½ºÇÁ¸µ½º(Alice Springs)¿¡¼­ ¼Ò¿ä»çÅ·ΠÀÎÇÑ 2ÁÖ°£ÀÇ ¹Ì¼º³âÀÚ ¾ß°£ ÅëÇà±ÝÁö·É*ÀÌ ¼±Æ÷µÇ¾ú½À´Ï´Ù.  * ¿ÀÈÄ 6½ÃºÎÅÍ ¿ÀÀü 6½Ã±îÁö 18¼¼ ¹Ì¸¸ ¹Ì¼º³âÀÚ ÅëÇà ±ÝÁö¡Û »óȲÀÌ ¾ÈÁ¤È­µÇ±â Àü±îÁö È£ÁÖ¿¡ °ÅÁÖÇϽô ¿ì¸®±¹¹Î ¹× ¿©Çà°´ºÐµé²²¼­´Â ¾Ù¸®½º½ºÇÁ¸µ½º ¹æ¹®À» ÀÚÁ¦ÇÏ¿© Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.¡Û À§±Þ»çÇ× ¹ß»ý½Ã³ª ÇÇÇØ »óȲÀ» ÀÎÁöÇÏ°Ô µÇ½Ç °æ¿ì ´ë»ç°ü, ¿µ»çÄݼ¾ÅÍ µî µµ¿òÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â °÷À¸·Î ÃÖ´ëÇÑ Á¶¼ÓÈ÷ ¾Ë·ÁÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.¢Ñ Áֽõå´Ï´ëÇѹα¹ÃÑ¿µ»ç°ü- ±Ù¹«½Ã°£(¿ù~±Ý 09-17½Ã) Áß : +61-2-9210-0200- ±Ù¹« ¿Ü ½Ã°£(´çÁ÷Æù) : +61-403-546-058¢Ñ ¿µ»çÄݼ¾ÅÍ(¼­¿ï, 24½Ã°£): +82-2-3210-0404* ¿µ»çÄݼ¾ÅÍ ¹«·áÀüÈ­¾ÛÀ» ÅëÇØ Wi-Fi µî ȯ°æ¿¡¼­ ¹«·á·Î ÀÎÅÍ³Ý »ó´ãÀüÈ­ ¼­ºñ½º, ¡®½Ç½Ã°£ ¾ÈÀüÁ¤º¸ Ǫ½Ã ¾Ë¸²¡¯, ¡®Ä«Ä«¿ÀÅå »ó´ã ¿¬°áÇϱ⡯ µî °¢Á¾ ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°ø¹ÞÀ¸½Ç ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ¿µ¾î Å뿪 ¼­ºñ½ºµµ ¹«·á·Î ÀÌ¿ë °¡´É

2024-03-28
Àüü±¹°¡
¶ó¸¶´Ü ±â°£(3.11.~4.9.ÀáÁ¤) Áß ½Åº¯¾ÈÀü À¯ÀÇ

¡Û À̽º¶ó¿¤-Çϸ¶½º ¹«·ÂÃæµ¹ÀÌ Àå±âÈ­µÊ¿¡ µû¶ó ±Ý³âµµ ¶ó¸¶´Ü ±â°£(3.11~4.9 ÀáÁ¤)¿¡´Â ´õ¿í °¢º°ÇÑ ½Åº¯¾ÈÀü¿¡ ´ëÇÑ À¯ÀÇ°¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù.


 

¡Û ÇØ¿Ü¿¡ ü·ùÇϽðųª ¹æ¹®ÇϽô ¿ì¸® ±¹¹ÎºÐµé²²¼­´Â ¾Æ·¡ ¾ÈÀüÇൿ ¼öÄ¢À» Âü°íÇÏ¿© ½Åº¯¾ÈÀü¿¡ °¢º°È÷ À¯ÀÇÇÏ¿© Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.

- Á¾±³½Ã¼³ ¹× ´ÙÁß¿îÁý½Ã¼³ ¹æ¹® ÀÚÁ¦
- ºÒÇÊ¿äÇÑ ¿ÜÃâÀ̳ª ƯÈ÷ ¾ß°£¿ÜÃâ ÀÚÁ¦
- ¿ÜÃâ½Ã¿¡´Â ÁöÀε鿡°Ô Ç༱Áö¸¦ ¾Ë¸®°í, ½ÅºÐÁõ ¼ÒÁö
- ÁÖº¯¿¡ ¼ö»óÇÑ ¿òÁ÷ÀÓÀÌ ÀÖÀ» °æ¿ì Áï½Ã ÇØ´ç Àå¼Ò¸¦ ¹þ¾î³ª°í, Å×·¯»ç°Ç ¹ß»ý½Ã ÇöÁö °æÂûÀÇ Áö½Ã¿¡ µû¸£°í, ÇöÁö ¹æ¼Û ¹× ¿ì¸® ¿Ü±³ºÎ ¹ß¼Û SMS ³»¿ë Âü°í
- (À̽½¶÷ ±¹°¡ ¹æ¹®½Ã) ³ëÃâ ÀÇ»ó Âø¿ë µî ÇöÁö °ü½À¿¡ ¾î±ß³ª´Â ÇൿÀ» »ï°¡°í, ÀÔ±¹½É»ç °­È­ ¹× °Ë¹®°Ë»ö µî ¹æ¹®±¹ÀÇ Å×·¯ ¹ß»ý ¿¹¹æ Á¶Ä¡¿¡ Àû±Ø ÇùÁ¶



¡Û ±ä±Þ »óȲ ¹ß»ý½Ã¿¡´Â ÇöÁö ´ë»ç°ü/ÃÑ¿µ»ç°ü ¶Ç´Â ¿µ»çÄݼ¾ÅÍ(+82-2-3210-0404)¿¡ ¿¬¶ôÇÏ¿© ÇÊ¿äÇÑ µµ¿òÀ» ¹ÞÀ¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.




2024-03-12
¾Æ¸£ÇîƼ³ª
Áß³²¹Ì Áö¿ª µ­±â¿­ È®»ê °ü·Ã À¯ÀÇ ´çºÎ

¡Û ÃÖ±Ù Áß³²¹Ì Áö¿ª¿¡¼­ µ­±â¿­ ȯÀÚ°¡ ±ÞÁõÇÏ°í ÀÖÀ½¿¡ µû¶ó Áß³²¹Ì Áö¿ª ¹æ¹® ¿¹Á¤ÀÎ ¿ì¸® ±¹¹Îµé²²¼­´Â ¾Æ·¡ ¿¹¹æ¼öÄ¢ ¹× ¾È³»»çÇ×À» ¼÷ÁöÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.(¹ß»ýÇöȲ) ¼¼°èº¸°Ç±â±¸(WHO) ¹ÌÁÖ º»ºÎÀÎ ¹ü¹Ìº¸°Ç±â±¸(PAHO)°¡ 2¿ù 16ÀÏ ¹ßÇ¥ÇÑ Åë°èÀÚ·á¿¡ µû¸£¸é ¿ÃÇØ 2¿ùÃÊ ±âÁØ Áß³²¹Ì ±¹°¡ ³» µ­±â¿­ °¨¿° Áø´ÜÀ» ¹ÞÀº ȯÀÚ´Â 67¸¸ 3õ267°ÇÀ¸·Î Áö³­ÇØ °°Àº ±â°£°ú ºñ±³ÇØ 157% Áõ°¡Çß½À´Ï´Ù. (5³â Æò±ÕÄ¡¿Í ºñ±³½Ã 225% Áõ°¡¼öÄ¡)- ¿ÃÇØ 2¿ùÃÊ ±âÁØ Áß³²¹Ì 11°³±¹(¸ß½ÃÄÚ, ¾Æ¸£ÇîƼ³ª, ºê¶óÁú, ÄÝ·Òºñ¾Æ, ÄÚ½ºÅ¸¸®Ä«, °úÅ׸»¶ó, ÆĶó°úÀÌ, Æä·ç µî)¿¡¼­ ¹ßº´ »ç·Ê°¡ º¸°íµÇ¾úÀ¸¸ç ´©Àû »ç¸ÁÀÚ´Â 102¸í- ÇöÁö¿¡¼­´Â ³²¹Ý±¸ ¿©¸§ À帶·Î ÀÎÇÑ °­¼ö·® Áõ°¡·Î ¸ð±â ¼­½Ä¿¡ À¯¸®ÇÑ È¯°æÀÌ Á¶¼ºµÊ¿¡ µû¶ó ÇâÈÄ ¸î ÁÖ°£ µ­±â¿­ ¹ßº´ »ç·Ê°¡ ´õ Áõ°¡ÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸Á(Áõ»óÀϹÝ) µ­±â¿­Àº µ­±â ¹ÙÀÌ·¯½º¿¡ °¨¿°µÈ ¸Å°³¸ð±â¿¡ ¹°·Á °¨¿°µÇ¸ç, 5~7ÀÏÀÇ Àẹ±â ÈÄ ¹ß¿­, µÎÅë, ¿ÀÇÑ, ±ÙÀ°Åë µî Áõ»óÀÌ ³ªÅ¸³³´Ï´Ù.(¿¹¹æ) µ­±â¿­Àº ¾ÆÁ÷±îÁö È¿°úÀûÀÎ ¹é½ÅÀ̳ª Ä¡·áÁ¦°¡ ¾ø¾î, ¸ð±â¹°¸² ¹æÁö µî ¿¹¹æÀÌ ¸Å¿ì Áß¿äÇÕ´Ï´Ù. ¡ã¸ð±â ÅðÄ¡¿ëÇ°(¸ð±â ÅðÄ¡Á¦, ¸ð±âÀå µî)À» ÁغñÇÏ°í ¡ã¿ÜÃâ½Ã, ¹àÀº»öÀÇ ±ä ¿Ê Âø¿ë ¡ã3~4½Ã°£ °£°ÝÀ¸·Î ¸ð±â ÅðÄ¡Á¦ »ç¿ë µîÀ» ÅëÇØ ¸ð±â¿¡ ¹°¸®Áö ¾Ê´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÕ´Ï´Ù.(Áõ»ó¹ßÇö½Ã) ÇØ¿Üü·ùÁßÀÎ ¿ì¸® ±¹¹Î Áß À§ µ­±â¿­ Áõ»óÀÌ ÀÖÀ» °æ¿ì, Áï½Ã ÀÇ·á±â°ü¿¡ ³»¿øÇÏ¿© Ä¡·á¸¦ ¹ÞÀ¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù. Çѱ¹ ÀÔ±¹ ½Ã, ÇöÁö¿¡¼­ ¸ð±â¿¡ ¹°¸° ±â¾ïÀÌ Àְųª, ¹ß¿­ µî ÀÇ½É Áõ»óÀÌ ÀÖ´Â °æ¿ì ÁÖ¿ä °øÇ× ¹× Ç׸¸ÀÇ ±¹¸³°Ë¿ª¼Ò¿¡¼­ ½Å¼Ó °Ë»ç¸¦ ¹ÞÀ¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.¡Ø Âü°íÀÚ·á : µ­±â¿­ ¿¹¹æ Æ÷½ºÅÍ

2024-02-28
¸ð¸®¼Å½º
¸ð¸®¼Å½º, µ­±â¿­ ÀçÈ®»ê ÁÖÀÇ ¾ÈÀü°øÁö

¡Û ÃÖ±Ù µ­±â¿­ÀÌ ÀçÈ®»ê µÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ µ­±â¿­ÀÇ ÀçÈ®»êÀº ÃÖ±Ù Æø¿ì¸¦ µ¿¹ÝÇÑ »çÀÌŬ·ÐÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î ¹°¿õµ¢ÀÌ°¡ ¸¹ÀÌ »ý±ä »óȲ¿¡¼­ °í¿Â´Ù½ÀÇÑ ±âÈÄ°¡ ¸ð±â À¯ÃæÀÇ ¹ø½ÄÀ» ÃËÁøÇÏ¿´±â ¶§¹®À̶ó°í ÇÕ´Ï´Ù.¡Û ¸ð¸®¼Å½º ü·ù/¿©Çà ÁßÀÎ ¿ì¸® Àç¿Ü±¹¹Î ¿©·¯ºÐ²²¼­´Â µ­±â¿­ Áõ»ó ¹× ¿¹¹æ¹ýÀ» ¼÷ÁöÇϽðí, µ­±â¿­ Áõ»ó ¹ß»ý ½Ã Áï½Ã °¡±î¿î º´¿øÀ» ¹æ¹®ÇÏ¿© Áø·á ¹ÞÀ¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.¡Û (ÀϹÝ) µ­±â¿­(Dengue fever)Àº µ­±â ¹ÙÀÌ·¯½º¿¡ °¨¿°µÈ ÀÏ¸í ¡°µ­±â ¸ð±â¡±¿¡ ÀÇÇØ ¿Å°ÜÁö´Â º´À¸·Î ÀÌ·¯ÇÑ ¸ð±âµéÀº ¸öÅë°ú ´Ù¸®¿¡ ÇÏ¾á ¹ÝÁ¡ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ÁÖ·Î ÁÖ°£(ƯÈ÷ ÀÏÃâ ÈÄ 2½Ã°£ Àϸô Àü 2½Ã°£)¿¡ È°µ¿À» Çϱ⠶§¹®¿¡ ³·¿¡ ´õ¿í ÁÖÀÇÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. »ç¶÷³¢¸®ÀÇ Á¢ÃËÀ» ÅëÇؼ­´Â Àü¿°µÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.¡Û (Áõ»ó) ÀϹÝÀûÀ¸·Î ÃâÇ÷¼º ¿­°ú µ­±â ¼îÅ©´Â ÃÖÃÊ °í¿­ÀÌ ½ÃÀÛµÈ ÀÌÈÄ 3~5ÀÏ Á¤µµ ÈÄ¿¡ ³ªÅ¸³³´Ï´Ù. ÀÌ ½Ã±â¿¡´Â °í¿­ÀÌ Á¾Á¾ ³»·Á°¡´Â °æ¿ì°¡ ÀÖ¾î ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ º´ÀÌ È£ÀüµÇ´Â °ÍÀ¸·Î »ý°¢ÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ À̶§°¡ °¡Àå Áß¿äÇÑ ½Ã±â·Î ¡ãº¹ºÎÅëÁõ ¡ã°è¼ÓµÇ´Â ±¸Åä ¡ãÄÚ, ÀÕ¸ö, ÇǺÎ(Á¼½Ò¸ð¾çÀÇ ºÓÀº»ö ¹ÝÁ¡ ÃâÇö) µî¿¡¼­ÀÇ ÃâÇ÷ ¡ãÃâÇ÷¼º °ËÀº»ö º¯ µîÀÇ Áõ»óÀÌ ³ªÅ¸³ª´ÂÁö ²Ä²ÄÈ÷ »ìÆì¾ß ÇÕ´Ï´Ù. º¹ºÎÅëÁõ°ú ±¸Åä Áõ¼¼°¡ ¹ß°ßµÇ´Â Áï½Ã º´¿øÁø·á¸¦ ¹Þ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇϸç ÃâÇ÷ÀÌ ¹ß»ýÇÒ ¶§±îÁö ÁöüÇÒ °æ¿ì À§ÇèÇØ Áú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. °¡Àå À§ÇèÇÑ À¯ÇüÀÇ µ­±â¿­Àº µ­±â ¼îÅ©Àε¥ ½ÉÇÑ °¥Áõ, â¹éÇÏ°í ÃàÃàÇÑ ÇǺÎ, ¹«±â·ÂÇÔ µîÀÇ Áõ¼¼¸¦ º¸ÀÔ´Ï´Ù.¡Û (¿¹¹æ) µ­±â¿­Àº ¸ð±â°¡ À¯ÀÏÇÑ Àü¿°ÀÇ ¿øÀÎÀÔ´Ï´Ù. ÇØÃæÁ¦ µîÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© ¸ð±â ¹ø½ÄÀ» öÀúÈ÷ ¿¹¹æÇÏ´Â ¹æ¹ýÀÌ Áß¿äÇÕ´Ï´Ù. Áý´ÜÀûÀ¸·Î ¸ð±â ¾Ö¹ú·¹°¡ ¼­½ÄÇÏ´Â °÷À» Á¦°ÅÇÏ°í ÇØÃæÁ¦·Î ¹æ¿ªÇÏ¿© ¸ð±â¸¦ ¹Ú¸êÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÕ´Ï´Ù. °³ÀÎÀûÀ¸·Î ½Ç½ÃÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿¹¹æ¹ýÀ¸·Î´Â, ³·¿¡ ¸öÀ» º¸È£ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±ä ¼Ò¸Å ¿ÊÀ» ÀÔ°í È°µ¿Çϵµ·Ï ÇÏ°í, Áý ¶Ç´Â »ç¹«½Ç¿¡¼­ ºÐ¹«½Ä »ìÃæÁ¦, ¸ð±âÇâ, ¸ð±â¸ÅÆ®, ¸ð±âÀå µîÀ» ÃÖ´ëÇÑ È°¿ëÇÏ¿© ¸ð±âÀÇ Á¢±ÙÀ» »çÀü¿¡ Â÷´ÜÇؾßÇÕ´Ï´Ù.¡Û (Ä¡·á) ´ëºÎºÐÀÇ ¹ÙÀÌ·¯½º¼º Áúº´Ã³·³ µ­±â¿­¿¡´Â Ưº°ÇÑ Ä¡·á¹ýÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. Ç×»ýÁ¦´Â µµ¿òÀÌ µÇÁö ¾ÊÀ¸³ª ÆĶó¼¼Å¸¸ôÀ̳ª ŸÀÌ·¹³î°ú °°Àº ¾àÀº ¿­À» ³»¸®°Å³ª ÅëÁõÀ» ¿ÏÈ­½ÃÅ°´Â µ¥ µµ¿òÀÌ µË´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾Æ½ºÇǸ°°ú ºÎ¸£ÆæÀº ÃâÇ÷ À§Ç輺À» ³ôÀÏ ¼ö Àֱ⠶§¹®¿¡ ÇÇÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. Áõ»óÀÌ ½É°¢ÇÑ °æ¿ì ±ä±Þ ¼öÇ÷À̳ª ÀüÇØÁú ´ëü µîÀ» ½Ç½ÃÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.[¸ð¸®¼Å½º º´¿ø]¤· Hospital Victoria - À§Ä¡ : Quatre-Bornes - ¿¬¶ôó (230) 425 30 31¤· Hospital de Flacq - À§Ä¡ : Centre de Flacq - ¿¬¶ôó : (230) 413 25 32¤· Welkin Hospital - À§Ä¡ : Moka - ¿¬¶ôó : (230) 605 1012¤· City Clinic - À§Ä¡ : 102-106 Sir Edgar Laurent St, Port Louis - ¿¬¶ôó : (230) 242 0486¡Û À§±Þ»óȲ ¹ß»ý ¹× ¿µ»ç Á¶·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇϽŠ°æ¿ì, ¾Æ·¡ ¿¬¶ôó·Î ¿¬¶ôÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.¢Ñ ÁÖ¸¶´Ù°¡½ºÄ«¸£´ëÇѹα¹´ë»ç°ü- ´ëÇ¥ÀüÈ­(ÆòÀÏ ÁÖ°£): +261-20-222-2933- ±ä±ÞÀüÈ­(±ä±Þ ½Ã-24½Ã°£): +261-32-781-0874¢Ñ ¸ð¸®¼Å½º ¿µ»çÇù·Â¿ø: +230-5717-2689¢Ñ ¿Ü±³ºÎ ¿µ»çÄݼ¾ÅÍ(24½Ã°£ ¿î¿µ) +82-2-3210-0404

2024-02-13
¿©ÇàºÒÆí󸮼¾ÅÍ

¿©Çà°ü·Ã °¢Á¾ ºÒÆí»çÇ× ¶Ç´Â°è¾àºÒÀÌÇà µîÀ» ¿©ÇàºÒÆí󸮼¾ÅÍ°¡ ÁßÀçÇØ µå¸³´Ï´Ù.